Voici la liste des modes d’emploi de déshydrateurs disponibles sur notre site.
Si le mode d’emploi que vous cherchez n’est pas dans cette liste, merci de contacter directement le fabriquant ou le site marchand sur lequel vous avez acheté votre déshydrateur.
Si le mode d’emploi n’est pas dans cette liste nous ne l’avons pas et il est inutile de nous le demander.
Si vous êtes en possession d’un mode d’emploi non listé ci-dessous (fichier informatique ou scanné), n’hésitez pas à nous l’envoyer pour en faire profiter le plus grand nombre.
Tous les modes d’emploi sont au format pdf, cela nécessite un logiciel comme Acrobat Reader pour les ouvrir.
Voici une sélection de fruits et légumes que vous pouvez sécher au déshydrateur alimentaire. Chaque fiche explique en détail comment préparer l'aliment, le sécher puis l'utiliser dans une recette.
Un déshydrateur infrarouge utilise des ondes infrarouges pour sécher les fruits et légumes. Ces ondes sont similaires aux rayons du soleil.
Cette technologie permet de sécher vos fruits et légumes uniformément car les ondes pénètrent dans le fruit (au contraire de l'air chaud qui sèche l'extérieur du fruit).
Le premier déshydrateur infrarouge est le CI D5: voir fiche complète du premier déshydrateur infrarouge.En savoir plus »
La surface de séchage correspond à l'espace où vous pouvez disposer vos aliments à sécher (morceaux, tranches ou fruits entiers). Cette surface est différente pour chaque modèle et est calculé en fonction de la taille des plateaux et du nombre de plateaux.
Pour un déshydrateur avec des plateaux rectangulaire, les surface de séchage est calculé ainsi:
Surface de séchage (en cm²) = largeur d'un plateau (en cm) x longueur d'un plateau (en cm) x nombre de plateaux
Pour un déshydrateur avec des plateaux circulaire, les surface de séchage est calculé ainsi:
Surface de séchage (en cm²) = (diamètre d'un plateau (en cm) / 2)² x Pi x nombre de plateaux
Vous pouvez retrouver toutes les surfaces de séchage sur la fiche pratique de chaque modèle.En savoir plus »
Comme tout appareil électroménager, le déshydrateur alimentaire peut tomber en panne, se casser ou avoir besoin d'un entretient.
Les soucis les plus connus
déshydrateur ne chauffe plus: il s'agit souvent d'un problème de la résistance de chauffage qui casse ou le fusible qui pète.
déshydrateur ne s'allume plus: dans ce cas plus rien ne marche (le ventilateur ne tourne plus et rien ne chauffe). Ce genre de problème est souvent lié au bloc d'alimentation qui se casse (du à une surtension ou autre).
l'air de circule plus: sur un déshydrateur c'est le ventilateur qui fait circuler l'air à l'intérieur de la cage. Si l'air ne circule plus c'est souvent lié au ventilateur qui a cassé.
Que faire en cas de problème
Pour un achat neuf, il faut tout d'abord vérifier la garantie du déshydrateur. Cette garantie peut être lié au site marchand/magasin auquel vous avez acheté votre déshydrateur ou encore avec la marque directement. Dès que vous avez identifié une faute, contactez les au plus vite en leur envoyant facture et explications détaillés de vos soucis (avec photos si besoin ou tout autre élément pour expliquer le problème).
Si votre garantie est écoulé, n'hésitez pas à contacter le site marchand/magasin ou la marque pour leur expliquer votre problème.
Puis-je réparer moi-même?
Avant de démonter ou toucher à un déshydrateur défectueux, vérifier que celui-ci est débranché complètement de toute prise et à refroidi. Pour certains problèmes, il est possible de réparer soi-même un déshydrateur si on est un peu bricoleur. Par exemple certains ventilateurs dans des déshydrateurs sont semblables aux ventilateurs de PC qu'il est facile de trouver chez un revendeur ou sur internet.
Certaines marques comme Excalibur propose de nombreuses pièces détachés à la vente mais seulement directement aux États-Unis. Pour les commander en France il faut passer par l'importateur officiel.
En savoir plus »
Pour tester si vos fruits ou légumes soient bien séchées, vous pouvez sortir un morceau du déshydrateur et le couper au milieu, car c’est toujours au centre des morceaux que le séchage est le plus lent.
Il faut qu’il n’y ai plus de chaire fraiche et que l’intérieur du fruit semble sec (si vous appuyez dessus qu’il n’y ai pas de jus qui sorte).En savoir plus »
Les fautes d'orthographe les plus commune sont déshdyrateur, desydrateur, desidrateur, deshidrateur, dehydrateur ou encore deshydratateur. Le mot déshydrateur à bien un accent sur le é, puis un "h" et un "y" mais n'utilise pas le "ta" du mot "déshydratation (on ne dit pas déshydratateur)". On définit aussi le déshydrateur par séchoir ou dessicateur.En savoir plus »
On peut appeler un déshydrateur un séchoir pour fruits et légumes. Ces deux mots ont pour définition de sécher un aliment. Mais pour le séchage en cuisine, on utilisera plutôt le mot déshydrateur ou déshydrateur alimentaire.En savoir plus »
Par exemple les modèles Rosenstein & Söhne, Deni ou Salton DH-1043 possèdent cette ouverture.
Le fait d'ouvrir l'event permet à l'air chaud de sortir du déshydrateur ce qui à pour effet de diminuer la température à l'intérieur du déshydrateur. Dans le cas où le couvercle est fermé l'air chaud est mieux conservé dans le déshydrateur.
Vu que ces modèles de base n'ont pas de thermostat vous pouvez utiliser le couvercle comme "régulateur" de température. Ce qui est très utile pour les fruits fragiles qui sèchent rapidement avec ce déshydrateur.En savoir plus »
Il est toujours plus facile d'acheter son déshydrateur sur un site basé en France et en français. Mais pour certains modèles la différence de prix vaut le coup d'acheter à l'étranger. Voici une liste de points à vérifier avant d'acheter:
vérifier que le voltage correspond bien au votre (220V pour la France)
vérifier que le déshydrateur dispose de la bonne prise pour votre pays (sinon il faudra acheter un adaptateur)
compter d’éventuel frais de douane ou de TVA en fonction du pays d'achat (hors union européenne comme la Suisse par exemple)
voir comment est géré la garantie, le SAV et si problème où renvoyer le déshydrateur
si le site est en anglais ou autre veuillez à bien comprendre toutes les conditions de vente
Pour toute questions relative à l'achat d'un déshydrateur sur un site étranger, vous pouvez nous contacter.En savoir plus »
Oui vous pouvez sans problème ouvrir le déshydrateur pendant le séchage pour vérifier l'état de vos fruits ou sortir un plateau de fruits complètement séchés.
Le déshydrateur n'est de toute façon pas complètement hermétique et le séchage se fait plus sur de l'air qui circule que la chaleur stagnante dans le déshydrateur.En savoir plus »
Le temps de séchage des fruits et légumes dépend de nombreux paramètres et est différent selon le modèle de déshydrateur utilisé. Tous ces temps de séchage sont disponibles sur la page "Temps de séchage".En savoir plus »
Pour calculer la consommation électrique de votre déshydrateur vous pouvez vous aider de la page "Consommation électrique d’un déshydrateur". Pour plus d'information vous pouvez lire l'article suivant: "Combien consomme votre déshydrateur".En savoir plus »
Pour plus d'information sur des déshydrateurs ou séchoirs industriels, vous pouvez consulter la page "Déshydrateurs et sechoirs industriels ou professionnels".En savoir plus »
Vous pouvez lire l'article "Tous les éléments d’un déshydrateur" qui détail les différents éléments d'un déshydrateur ou consulter notre page "Le déshydrateur" qui explique les avantages d'un déshydrateur alimentaire.En savoir plus »
La température de séchage recommandée est entre 50 et 60°C pour préserver au mieux les éléments nutritionnels des fruits et légumes.
Les déshydrateurs bas de gamme qui n'ont souvent pas de thermostat, ont généralement des températures fixes supérieures à 60°C.
Il ne faut pas confondre température réglée au déshydrateur et température réelle de l'aliment qui est généralement 20°C inférieure à la température de séchage.En savoir plus »
Oui, car le four est une source de chaleur comme le déshydrateur. Le four consomme beaucoup plus qu'un déshydrateur qui est un appareil adapté au séchage des fruits. Plus d'informations sur la page "Les alternatives".En savoir plus »
Le prix d'un déshydrateur varie entre 40€ et 500€. Le prix d'un déshydrateur alimentaire dépend de sa taille, de sa puissance, du nombre de plateaux et de ses réglages possibles (thermostat et minuteur). Les déshydrateurs premiers prix sont souvent simple, n’ont pas un séchage homogène sur tous les plateaux et la qualité du plastique n'est pas très bonne.
Le comparatif des déshydrateurs présente tous les déshydrateurs du commerce, leurs prix et leurs caractéristiques pour vous aider à faire votre choix.En savoir plus »
Oui, vous pouvez consulter la liste des livres sur les fruits séchés disponibles dans le commerce sur la page des livres.
Certains de ces livres ne proposent que des recettes faites au déshydrateur alimentaire ou utilisant des ingrédients fait au déshydrateur.
D'autres livre propose plus de détails techniques sur le déshydrateur lui même et comment se servir d'un déshydrateur.En savoir plus »
Sans minuteur le déshydrateur s'arrête par une action manuelle: soit le déshydrateur possède un bouton marche arrêt sinon il faut le débrancher.
Sans minuteur on ne peut pas régler le temps de séchage. Les solutions sont:
simplement regarder l'heure à laquelle vous avez allumé le déshydrateur, ajouter le temps théorique de séchage et puis se rappeler l'heure de fin pour arrêter le déshydrateur
acheter un minuteur qui sonnera au bout du temps configuré pour vous rappeler la fin de séchage (vous en avez peut être déjà un dans votre cuisine)
dernière solution mais surement la plus pratique, acheter un programmateur de prise qui va couper le courant du déshydrateur après un certain temps.
En savoir plus »
Livres de recettes
Il existe aussi de nombreux livres qui proposent des recettes utilisant des aliments séchés ou faites au déshydrateur alimentaire:
Ci-dessous vous pouvez lire des commentaires et remarques sur le sujet de cette page. Vous pouvez ajouter votre propre commentaire en utilisant le formulaire ci-dessous.
@gazelle:
Vous pouvez trouver tous les temps de séchage des fruits et légumes sur la page « Temps de séchage ».
Faites une recherche par modèle de déshydrateur ou par fruit.
Nous avons acheté un deshydrateur de fruits de la marque BACK TO BASICS modéle FD-600 mais le mode d’emploi est en anglais.
Est-il possible de trouver la notice en francais?
merci de votre réponse
@Mimi:
Pour le « back to basics » je n’ai pas encore trouvé de mode d’emploi en français. Depuis que je maintiens ce site j’écris régulièrement aux fabricants pour avoir accès à leurs mode d’emploi pour pouvoir les proposer au plus grand nombre, mais c’est pas toujours facile.
@Héléne:
Excalibur m’a fait parvenir le mode d’emploi pour tous leurs modèles.
Vous pouvez télécharger ce mode d’emploi sur la page ci-dessus
ou sur la fiche pratique de votre déshydrateur. C’est le même mode d’emploi pour tous les modèles Excalibur.
La marque Sigg est l’ancêtre de la marque Stöckli qui ne commercialise plus les déshydrateur style Sigg.
Stöckli à maintenant une gamme complète de déshydrateur. Vous pouvez vous aider du mode d’emploi Stöckli car nous n’avons pas de mode d’emploi Sigg.
Bonjour,
On m’a offert un déshydrateur Sedona à plateaux.
Le mode d’emploi ne dit rien en ce qui concerne les températures à programmer selon ce que l’on veut déshydrater (fruits, légumes …).
J’ai le Figuine 4 en 1 (idem Lexen) et effectivement moi non plus je n’ai pas la température bien expliquée
Il y a effectivement des températures mais expliqué brièvement en °F au lieu de °C…
Selon certains sites de cuisine il faudrait mettre environ 2H à 60°C puis à 43°C le reste du temps. Pour mon premier essai je pencherai pour la moitié du temps à 60°C puis le reste du temps à 43°C. Cela va faire 15H que j’ai deux plateaux de pêches en déshydratation et toujours pas bien sec.
Donc toutes infos ou proposition est la bien venue.
Merci
Bonjour, j’aimerais savoir s’il est possible de faire de la viande sèché avec n’importe quel deshydrateur, et si non quels conseil pouvez-vous me donner. merci d’avance ,
Oui tous les déshydrateurs permettent de sécher tout type d’aliments y compris la viande.
Comme pour les fruits et légumes, certains modèles vont mieux sécher la viande et ce sera plus facile.
Les meilleurs déshydrateurs sont les modèles Excalibur, Sedona et Stockli.
je viens d’acheter un deshydrateur d’occasion marque « SEVERIN » 5 plateaux mais le mode d’emploi a été égaré où puis-je le trouver ?
Merci pour votre aide
cordialement
Bonjour !
J’ai eu en cadeau un déshydrateur Séverin (hum, j’ai lu votre avis…) ; il n’y avait pas de mode d’emploi dans le carton ! Votre site m’aide bien, merci
Bonjour je viens d avoir un sedona combo. La notice que vous proposez correspond au sedona classicisme. Existe t il une notice en français du sedona combo?
merci
J’ai acheté sur un marché aux puces un « Sécheur TESSOR » qui date de la fin des années 70 si je ne m’abuse et je cherche un mode d’emploi pour avoir des temps de séchage, merci à vous!
Nicole
Ma fille vient de m’offrir un déshydrateur à plateaux
de la marque kitchenchef modele KYS-333B,mais pas de mode d’emploi.
Auriez vous une notice?
Je vous remercie
Sylvie
Bonjour je viens de faire l’acquisition d’un déshydrateur à aliments et à viande séchée de nesco modèle cylindrique FD1018 .
J’ai réussi avec l aide de costco.ca à avoir les informations en français car la compagnie nesco n’a pas de personnel qui parle français
Je vous donne le lien pour les instructions traduit en français de ce modèle cylindrique FD1018 http://www.nesco.com/files/pdf/adj_u-c_french2 PDF
Bonne Apetie
Depuis l’année dernier Stockli nous ne autorise plus a publier leurs modes d’emploi il faut donc aller sur leur site et leur demander. http://www.stockli.ch
J’étais en recherche d’une notice en français (fourni en allemand et en anglais dans la boite) pour le deshydrateur KLARSTEIN bananarama (10027831 / 10027832), je vous fournis le lien comme il y a eu une demande plus haut (Sylpas) : http://media.elektronik-star.de/images/BDA/de/10027831.pdf
La partie française est à la fin.
Merci pour cette information et le lien. Nous avons ajouté la partie en français dans la liste des modes d’emploi de déshydrateurs ci-dessus et sur la page du déshydrateur Klarstein Bananarama (http://www.deshydrateur.com/alimentaire/klarstein-bananarama/).
On m’a donne un déshydrateur Sigg Dorrex, le modele orange avec 2 grilles. Pouvez-vous me dire s’il faut mettre un couvercle pour le séchage des fruits, le modele n’en a pas. Merci d’avance.
Donc vous pouvez mettre un couvercle de casserole ou autre si vous avez mais en faisant attention de laisser une petite sortie sur le coté par exemple.
pouvez vous me me montrer avec une photo le thermostat des temperatures car si je deshydrate des legumes dois je mettre sur la valeur marquée 52 ou sur la valeur de la première barre orange.je n ai trouvé aucune explication a ce sujet.merci pour la reponse
Pour régler le thermostat de l’Excalibur sur 52°C il faut que le point blanc du thermostat soit en face du texte 52°C c’est à dire entre la barre jaune et la barre orange.
bonjour, je viens d acheté un déshydrateur de type (kys 333b) après plusieurs essai ( pour les figues 20h de séchage toujours pas séchés) je trouve les temps trop long fraise framboise idem en plus ce qui concerne la nettoyage sur les cotés pas facile, et merci pour la consommation d électricité très déçu du produit je ne le recommanderais pas a mes amis
Merci pour votre retour. La consommation électrique d’un déshydrateur est faible comparé à un four par exemple. Pour le séchage cela coûte en général moins d’un euro. Plus de détails sur cette page: http://www.deshydrateur.com/consommation-electrique-deshydrateur/
Non nous n’avons pas le mode d’emploi de ce modèle.
Sur le site du constructeur on peut télécharger le mode d’emploi en néerlandais: http://espressions.eu/products/dehydrator/ (boutons en bas à droite)
S’il vous le faut en une autre langue il faudra contacter le constructeur.
Bonjour
Je possède un déshydrateur ABC de luxe A728.002, hors la minuterie est HS.
Vous est il possible de me fournir l’adresse d’un SAV afin d’acheter cette pièce.
Merci d’avance pour votre réponse
Bonjour, je viens d’acheter le déshydrateur London Sunshine LSFDT-0051BK / LSFDT-0052SS et, malheureusement, les instructions ne sont qu’en anglais ! Auriez-vous la traduction française ? Merci
Bonjour,
Je souhaite faire une recette de yogourt de noix avec mon excalibur 9 plateaux. Dans la recette, c’est écrit de «verser dans des pots en verre et couvrir». Ma question est à savoir si je peux mettre les petits couverts en plastique qui vont avec les pots. Avec quoi doit-on couvrir lorsque le yogourt est dans le déshydrateur ? Merci !
je voudrais connaitre le temps de sechage des fruits et légumes ou je peux trouver s’il vous plait lerci
@gazelle:
Vous pouvez trouver tous les temps de séchage des fruits et légumes sur la page « Temps de séchage ».
Faites une recherche par modèle de déshydrateur ou par fruit.
Bonjour,
Nous avons acheté un deshydrateur de fruits de la marque BACK TO BASICS modéle FD-600 mais le mode d’emploi est en anglais.
Est-il possible de trouver la notice en francais?
merci de votre réponse
@Mimi:
Pour le « back to basics » je n’ai pas encore trouvé de mode d’emploi en français. Depuis que je maintiens ce site j’écris régulièrement aux fabricants pour avoir accès à leurs mode d’emploi pour pouvoir les proposer au plus grand nombre, mais c’est pas toujours facile.
Bonjour,
Je viens d’acheter un excalibur, mais je n’ai pas de notice en français, savez vous où la trouver?
Merci d’avance
@Héléne:
Excalibur m’a fait parvenir le mode d’emploi pour tous leurs modèles.
Vous pouvez télécharger ce mode d’emploi sur la page ci-dessus
ou sur la fiche pratique de votre déshydrateur. C’est le même mode d’emploi pour tous les modèles Excalibur.
Bonjour
Je cherche la notice en français du déshydrateur GooD4U. Merci d’avance
@Pascale:
Malheureusement le manuel pour ce modèle n’est pas encore disponible.
Bonjour,
je viens d’acheter un sécheur de la marque Sigg Dörrex.
C’est un ancien orange avec grilles métallique.
Avez vous la notice?
Merci
@Gwen:
Malheureusement nous n’avons pas de notice pour le déshydrateur SIGG dörrex.
j’ai aussi un dorrex sigg
mais pas de documentation
avec vous trouvé ?
@Marc:
La marque Sigg est l’ancêtre de la marque Stöckli qui ne commercialise plus les déshydrateur style Sigg.
Stöckli à maintenant une gamme complète de déshydrateur. Vous pouvez vous aider du mode d’emploi Stöckli car nous n’avons pas de mode d’emploi Sigg.
avez-vous le mode d’emploi du Sedona à 9 plateaux, je ne retrouve plus le mien ! SVP, merci !
Le mode d’emploi du Sedona est le dernier de la liste classée par constructeur. Tribest est le constructeur du Sedona.
Bonjour,
On m’a offert un déshydrateur Sedona à plateaux.
Le mode d’emploi ne dit rien en ce qui concerne les températures à programmer selon ce que l’on veut déshydrater (fruits, légumes …).
Merci de votre aide
Yves
Bonjour,
J’ai le Figuine 4 en 1 (idem Lexen) et effectivement moi non plus je n’ai pas la température bien expliquée
Il y a effectivement des températures mais expliqué brièvement en °F au lieu de °C…
Selon certains sites de cuisine il faudrait mettre environ 2H à 60°C puis à 43°C le reste du temps. Pour mon premier essai je pencherai pour la moitié du temps à 60°C puis le reste du temps à 43°C. Cela va faire 15H que j’ai deux plateaux de pêches en déshydratation et toujours pas bien sec.
Donc toutes infos ou proposition est la bien venue.
Merci
bonjour avez vous la notice du déshydrateur vibell
5 plateaux avec minuteur ?
merci cordialement
Bonjour, j’aimerais savoir s’il est possible de faire de la viande sèché avec n’importe quel deshydrateur, et si non quels conseil pouvez-vous me donner. merci d’avance ,
@Stéphane:
Oui tous les déshydrateurs permettent de sécher tout type d’aliments y compris la viande.
Comme pour les fruits et légumes, certains modèles vont mieux sécher la viande et ce sera plus facile.
Les meilleurs déshydrateurs sont les modèles Excalibur, Sedona et Stockli.
je viens d’acheter un deshydrateur d’occasion marque « SEVERIN » 5 plateaux mais le mode d’emploi a été égaré où puis-je le trouver ?
Merci pour votre aide
cordialement
@Jacqueline:
Le mode d’emploi du déshydrateur Severin n’est pas disponible sous format électronique et donc nous ne pouvons malheureusement pas vous aider.
Bonjour !
J’ai eu en cadeau un déshydrateur Séverin (hum, j’ai lu votre avis…) ; il n’y avait pas de mode d’emploi dans le carton ! Votre site m’aide bien, merci
Bonjour je viens d avoir un sedona combo. La notice que vous proposez correspond au sedona classicisme. Existe t il une notice en français du sedona combo?
merci
Bonjour
J’ai un déshydrateur DHR30, le livret est en anglais et je ne le trouve pas en francais
Josée
Bonjour,
J’ai acheté sur un marché aux puces un « Sécheur TESSOR » qui date de la fin des années 70 si je ne m’abuse et je cherche un mode d’emploi pour avoir des temps de séchage, merci à vous!
Nicole
Bonjour,
Ma fille vient de m’offrir un déshydrateur à plateaux
de la marque kitchenchef modele KYS-333B,mais pas de mode d’emploi.
Auriez vous une notice?
Je vous remercie
Sylvie
@Sylvie:
Non malheureusement nous n’avons pas la notice de ce modèle.
Bonjour,
je suis à la recherche du mode d’emploi en français du déshydrateur SENCOR SFD 1205 WH
Merci pour votre réponse
@Anne Marie:
Le modèle SENCOR SFD 1205 WH semble identique au Back to Basics dont le mode d’emploi est disponible en haut de cette page.
Bonjour je viens de faire l’acquisition d’un déshydrateur à aliments et à viande séchée de nesco modèle cylindrique FD1018 .
J’ai réussi avec l aide de costco.ca à avoir les informations en français car la compagnie nesco n’a pas de personnel qui parle français
Je vous donne le lien pour les instructions traduit en français de ce modèle cylindrique FD1018 http://www.nesco.com/files/pdf/adj_u-c_french2 PDF
Bonne Apetie
correction le lien pour le modèle nesco modèle cylindrique FD1018
(faite un copie coller de ce lien et vous allez voir toute les informations)
http://www.nesco.com/files/pdf/adj_u-c_french2.pdf
bonjour je suis à la recherche du mode d’emploi de stockli avec minuteur et thermostat plateaux métal merci de m’aider
@Maignan:
Depuis l’année dernier Stockli nous ne autorise plus a publier leurs modes d’emploi il faut donc aller sur leur site et leur demander.
http://www.stockli.ch
je recherche le mode emploi du déshydrateur Astoria
@Martine:
Malheureusement nous n’avons pas de mode d’emploi pour le déshydrateur Astoria (similaire au Rivira et Bar).
je recherche la notice en français du deshydrateur KLARSTEIN bananarama 550W.
Merci d’avance
@Sylpas:
Malheureusement nous n’avons pas de mode d’emploi en français pour le déshydrateur KLARSTEIN bananarama.
Mise à jour 04/01/2016: nous venons de rajouté le mode d’emploi du KLARSTEIN Bananarama dans la liste ci-dessus.
Bonjour,
je souhaite acheter un déshydrateur SIGG dörrex blanc, position de 1à 4 avec voyant rouge pour la tension et avec 3 plateaux.
Sur quel site puis-je trouver ce produit ?
merci d’avance
@Léo:
La marque SIGG n’existe plus. Stöckli la racheté et propose maintenant la gamme Dörrex: http://www.deshydrateur.com/marque-deshydrateur/stockli/
J’étais en recherche d’une notice en français (fourni en allemand et en anglais dans la boite) pour le deshydrateur KLARSTEIN bananarama (10027831 / 10027832), je vous fournis le lien comme il y a eu une demande plus haut (Sylpas) : http://media.elektronik-star.de/images/BDA/de/10027831.pdf
La partie française est à la fin.
@Maryposa:
Merci pour cette information et le lien. Nous avons ajouté la partie en français dans la liste des modes d’emploi de déshydrateurs ci-dessus et sur la page du déshydrateur Klarstein Bananarama (http://www.deshydrateur.com/alimentaire/klarstein-bananarama/).
le chauffage de mon desydrateur stockli ne fonctionne plus existe t’il une solution simple
@Thierry:
Je ne sais pas si ce genre de déshydrateur a vraiment un fusible qui pourrai être la cause.
Si vous n’êtes pas bricoleur pour le démonter l’idéal est de contacter le site sur lequel vous l’avez acheté ou sinon directement Stockli.
bonjour ,je cherche le mode emploi en Français du deshydrateur l’equip modèle 524
@jc:
Malheureusement nous n’avons pas de mode d’emploi pour ce modèle. Merci de contacter la marque directement: http://www.lequip.co.kr/0_LEQUIP/E/index.htm
On m’a donne un déshydrateur Sigg Dorrex, le modele orange avec 2 grilles. Pouvez-vous me dire s’il faut mettre un couvercle pour le séchage des fruits, le modele n’en a pas. Merci d’avance.
@Julia:
Oui en général tous les déshydrateurs ont un couvercle (comme par exemple celui-ci http://www.deshydrateur.com/alimentaire/stockli-dorrex-avec-plateaux-metalliques-avec-minuteur/) mais un couvercle qui laisse passer l’air car l’air dans le déshydrateur doit circuler pour bien sécher les aliments.
Donc vous pouvez mettre un couvercle de casserole ou autre si vous avez mais en faisant attention de laisser une petite sortie sur le coté par exemple.
pouvez vous me me montrer avec une photo le thermostat des temperatures car si je deshydrate des legumes dois je mettre sur la valeur marquée 52 ou sur la valeur de la première barre orange.je n ai trouvé aucune explication a ce sujet.merci pour la reponse
@mémé3011:
Pour régler le thermostat de l’Excalibur sur 52°C il faut que le point blanc du thermostat soit en face du texte 52°C c’est à dire entre la barre jaune et la barre orange.
bonjour, je viens d acheté un déshydrateur de type (kys 333b) après plusieurs essai ( pour les figues 20h de séchage toujours pas séchés) je trouve les temps trop long fraise framboise idem en plus ce qui concerne la nettoyage sur les cotés pas facile, et merci pour la consommation d électricité très déçu du produit je ne le recommanderais pas a mes amis
@Noel:
Merci pour votre retour. La consommation électrique d’un déshydrateur est faible comparé à un four par exemple. Pour le séchage cela coûte en général moins d’un euro. Plus de détails sur cette page: http://www.deshydrateur.com/consommation-electrique-deshydrateur/
Bonjour, je viens d acheter le déshydrateur « espressions of australia » avez-vous le mode d emploi?
@Leyla:
Non nous n’avons pas le mode d’emploi de ce modèle.
Sur le site du constructeur on peut télécharger le mode d’emploi en néerlandais: http://espressions.eu/products/dehydrator/ (boutons en bas à droite)
S’il vous le faut en une autre langue il faudra contacter le constructeur.
Bonjour
Je possède un déshydrateur ABC de luxe A728.002, hors la minuterie est HS.
Vous est il possible de me fournir l’adresse d’un SAV afin d’acheter cette pièce.
Merci d’avance pour votre réponse
@GD:
Le site Bielmeier (http://www.bielmeier-hausgeraete.com/fr/kleingeraete/ersatzteilezubehoer/dorrautomat-bhg-601.html) propose quelques pièces sur leur site. Vous pouvez les contacter pour savoir s’ils ont également une minuterie.
bonjour, je recherche le mode d’emploi du déshydrateur biochef 8 plateau savez vous ou on peut la trouver? Merci
Pourriez-vous me communiquer le mode d’emploi d’un deshydrateur Fritel en français avec les temps de séchage.. .
Merci pour votre réponse .
Martine
Je suis à la recherche du mode d’emploi et recettes du déshydrateur OSTBA GGJ-261 en français. Merci
Bonjour, je viens d’acheter le déshydrateur London Sunshine LSFDT-0051BK / LSFDT-0052SS et, malheureusement, les instructions ne sont qu’en anglais ! Auriez-vous la traduction française ? Merci
Bonjour,
auriez vous le mode d(emploi en français pour le desydratateur AMBOO5330 B EU
Une réponse par retour m’obligerait
Merci
Joselyne
Bonjour,
Je souhaite faire une recette de yogourt de noix avec mon excalibur 9 plateaux. Dans la recette, c’est écrit de «verser dans des pots en verre et couvrir». Ma question est à savoir si je peux mettre les petits couverts en plastique qui vont avec les pots. Avec quoi doit-on couvrir lorsque le yogourt est dans le déshydrateur ? Merci !